Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It is best to use one small room for storing such wastes.
Для хранения таких отходов лучше всего использовать одну небольшую комнату.
A single application can use one or more systems to provide a service.
В одном сегменте применения можно использовать одну или более систем, для того чтобы обеспечить обслуживание.
For uniformity, it is advisable to use one word (preferably `maize') throughout the text
В целях единообразия рекомендуется использовать одно слово (предпочтительно "маис") по всему тексту.
It is strongly recommended to use one of the three reference fuels listed in Annex 2:
Настоятельно рекомендуется использовать один из трех видов эталонного топлива, перечисленных в приложении 2:
The codes "S" or "Z" can only be used one time per travel backwards and forwards.
Коды "S" или "Z" могут быть использованы лишь один раз за поездку туда и обратно.
Therefore, he felt it advisable to use one term only to avoid possible controversies in the future.
Поэтому он считал целесообразным использовать только один термин во избежание возможных недоразумений в будущем.
Some 145 countries have used one or more of the instruments for their follow-up activities.
Порядка 145 стран использовали один или несколько таких документов в своей деятельности по выполнению решений сессии.
In these instances, Parties should use one of the techniques provided by the IPCC good practice guidance.
В таких случаях Сторонам следует использовать один из методов, предусмотренных в руководящих указаниях МГЭИК по эффективной практике.
In that sense, I thought that my first option would be to use one of the four slots for our plenary debate for experts.
В этом смысле я бы предложил использовать одну из четырех возможностей, с тем чтобы провести дискуссии для экспертов.
4.1.1.1. Optionally, the manufacturer may use one or more counters for grouping the failures indicated in paragraph 4.1.1.
4.1.1.1 Изготовитель факультативно может использовать более одного счетчика для групповой индикации неисправностей, указанных в пункте 4.1.1.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test