one is used - Перевод на Русский

One bay used for tungsten carbide recovery

Один из отсеков используется для извлечения карбида вольфрама

15. Among the JIU participating organizations reviewed, 13 are using Oracle and/or PeopleSoft, seven are using SAP and one is using Agresso.

15. Из охваченных настоящим обзором организаций, участвующих в ОИГ, 13 используют системы ОПР "Оракл" и/или "ПиплСофт", 7 используют системы производства компании САП и 1 использует систему производства компании "Агрессо".

Kanganje is registered as honorary president of the organization, but he is the one who uses its premises and pays the rent.

Канганжи значится почетным президентом этой организации, но именно он использует ее помещения и платит за их аренду.

The humidified test gas may be introduced downstream of any sample dryer, if one is used during testing;

Увлажненный испытательный газ может подаваться на выход любой сушилки для проб, если она используется в ходе испытания;

(d) The humidified test gas shall be introduced downstream of any sample dryer, if one is used during testing.

d) Увлажненный испытательный газ подается на выход любой сушилки для проб, если она используется в ходе испытания.

The humidified CO2 test gas may be introduced downstream of any sample dryer, if one is used during testing;

Увлажненный испытательный газ СО2 может подаваться на выход любой сушилки для проб, если она используется в ходе испытания;

(c) The humidified CO2 test gas shall be introduced downstream of any sample dryer, if one is used during testing.

c) Увлажненный испытательный газ подается на выход любой сушилки для проб, если она используется в ходе испытания.

(c) Upstream of any sample dryer, if one is used during testing, the engine exhaust shall be introduced into the NDUV analyzer.

c) Перед любой сушилкой для проб, если она используется в ходе испытания, в анализатор NDUV вводятся отработавшие газы двигателя.

12. Where registers were used to take information from, the population register is the most popular one to use, in the second place followed by the building or dwelling register and in the third place by the social security register.

12. В тех случаях, когда регистры используются в качестве источника информации, чаще всего используется регистр населения, на втором месте идет регистр зданий или жилищный регистр, а на третьем − регистр социального обеспечения.

It bears bar codes, like the ones we use for the sale of goods and products, so that people more or less become classified like good or products!

На нее наносится штриховой код, подобный тому, который используется при продаже товаров и продуктов, так что людей в некотором роде классифицируют подобно товарам или продуктам!