is that reality is - Перевод на Русский

Перевод для "is that reality is" на русский

Is that reality is

это реальность
в том, что реальность такова,

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

это реальность
в том, что реальность такова,

это реальность

The phenomenon of globalization, in all its diversity, is a reality that cannot be ignored.

Явление глобализации во всем ее многообразии - это реальность, которую нельзя игнорировать.

Globalization is a reality.

Глобализация -- это реальность.

This is a reality that cannot be denied.

Это - реальность, и ее нельзя отрицать.

Globalization is a reality, not an ideology.

Глобализация - это реальность, а не идеология.

This is a reality that cannot be wished away.

Это реальность, от которой нельзя отмахнуться.

Interdependence is the reality of today.

Взаимозависимость -- это реальность сегодняшнего дня.

Globalization is a reality, not a problem or a conspiracy.

Глобализация - это реальность, а не проблема и не заговор.

That is the reality that we have to accept.

Это реальность, которую мы должны принять.

Coastal inundation is not a prospect; it is a reality.

Подтопления побережья -- это реальность, а не перспектива.

This is the reality that nobody can deny.

Это реальность, которую никто не в состоянии отрицать.

в том, что реальность такова,

The reality is that no State or region is immune.

Реальность такова, что от него нет спасения ни одному государству и ни одному региону.

Unfortunately, the painful reality is that the crisis is still with us.

К сожалению, печальная реальность такова, что кризис продолжается.

The reality, of course, is that this is not going to happen any time soon.

Безусловно, реальность такова, что этого не произойдет в ближайшем будущем.

However, the reality is that justice is generally inaccessible to women.

Однако реальность такова, что правосудие обычно для женщин недоступно.

The reality is that such violence has been committed by both sides.

Реальность такова, что подобные акты насилия совершаются обеими сторонами.

However, the political reality is that such treaties are not negotiated in a vacuum.

Однако политическая реальность такова, что переговоры по таким договорам не проходят в вакууме.

The reality is that Israel has continuously defied resolutions of international legitimacy.

Реальность такова, что Израиль постоянно нарушает резолюции, отражающие международную легитимность.

The reality is that this Conference has achieved very little in the past decade.

Реальность такова, что за последнее десятилетие наша Конференции очень мало чего достигла.

The reality is that the causes of the pay gap are complex, and there are no quick fixes.

Реальность такова, что причины разрыва в оплате труда весьма неоднозначны, и быстрых решений нет.

The reality is that even for large delegations it is not possible to negotiate everything at the same time.

Реальность такова, что даже у крупных делегаций нет возможности вести переговоры по всему одновременно.