is sustain - Перевод на Русский

Перевод для "is sustain" на русский

Is sustain

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

является устойчивым
будет поддерживать

является устойчивым

One of those values is sustainability.

Одной из таких ценностей является устойчивость.

Their solution lay in sustainable development.

Выходом из подобной ситуации является устойчивое развитие.

But sustainability is a key challenge.

Однако одним из основных залогов успеха является устойчивость.

With Learning for sustainability the key concept is sustainable development.

45. Ключевой концепцией обучения в интересах обеспечения устойчивости является устойчивое развитие.

Our ultimate goal is sustainable forestry.

Нашей конечной целью является устойчивое лесное хозяйство.

In the present case the common purpose is sustainable development.

В данном случае такой общей целью является устойчивое развитие.

66. Another important issue is sustainable public procurement.

66. Другим важным вопросом являются устойчивые государственные закупки.

(b) The only answer to this is sustainable forest management.

b) единственным решением этой проблемы является устойчивое ведение лесного хозяйства.

будет поддерживать

It sustains the disadvantaged.

Она поддерживает ущемленных.

Peace cannot sustain itself.

Мир не может поддерживаться сам по себе.

That progress needs to be sustained.

Такой прогресс нужно поддерживать.

How can such mobilization be sustained?

Как можно поддерживать такую мобилизацию?

Sustainability: how to sustain availability of resources and share them equitably?

Устойчивость: как постоянно поддерживать наличие ресурсов и их справедливое распределение?

This will need to be encouraged and sustained.

Их участие в этом процессе следует всячески поощрять и поддерживать.

This momentum needs to be reinforced and sustained.

Необходимо закрепить и поддерживать набранные темпы.

The ocean that surrounds us sustains us.

Окружающий нас океан поддерживает наше существование.

The international community's commitment must be sustained.

Приверженность международного сообщества необходимо поддерживать.

Denial of the appeal is hereby sustained.

По этой причине суд поддерживает решение отклонить жалобу.

Life improves the closed system's capacity to sustain life.

Жизнь увеличивает способность данной замкнутой системы поддерживать жизнь;

"Life improves the capacity of the environment to sustain life," his father said. "Life makes needed nutrients more readily available.

– Жизнь, таким образом, повышает способность окружающей среды поддерживать жизнь, – продолжал отец. – Поскольку жизнь делает питательные вещества более пригодными к употреблению.