is is no more - Перевод на Русский

Перевод для "is is no more" на русский

Is is no more

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

не является не более

не является не более

Its content is thus more easily accessible and more useful.

Поэтому он является более доступным по содержанию и более полезным.

There could be no more important issue, and no more binding obligation, than the prevention of genocide.

Ни что не является более важным или более настоятельным, чем предотвращение геноцида.

The number in the provinces is more conservative.

Провинция является более "консервативной".

But it is as critical, if not more so.

Но по своему значению она является столь же, если не более, важной.

The closing device is more complex.

Запорное устройство является более сложным.

We now live in a world that is more multipolar and more interconnected than ever before.

Сейчас мы живем в мире, который является более многополярным и более взаимосвязанным, чем когда бы то ни было.

We can say with pride that today Chile is more free and more fair.

Мы с гордостью можем сказать, что сегодня Чили является более свободной и справедливой страной.

The picture is even more promising:

Положение в данной области является еще более многообещающим:

In this area, progress is more difficult.

Достижение прогресса в этой сфере является более проблематичным.

So if no more facts emerged (and they must not emerge, they must not, they must not!), then...then what could they possibly do to him?

Стало быть, если не явится никаких больше фактов (а они не должны уже более являться, не должны, не должны!), то… то что же могут с ним сделать?

The more democratic the "state" which consists of the armed workers, and which is "no longer a state in the proper sense of the word", the more rapidly every form of state begins to wither away.

Чем демократичнее «государство», состоящее из вооруженных рабочих и являющееся «уже не государством в собственном смысле слова», тем быстрее начинает отмирать всякое государство.

That wealth, at the same time, which always follows the improvements of agriculture and manufactures, and which in reality is no more than the accumulated produce of those improvements, provokes the invasion of all their neighbours.

В то же время богатство, которое всегда следует за улучшением земледелия и мануфактурной промышленности и которое в действительности является не чем иным, как накопленным продуктом этих улучшений, вызывает нападения соседних народов.