Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The Handbook is meant for both the employers and the employees.
Это руководство предназначено как для работодателей, так и работников.
The handbook (forthcoming) will be jointly published with UNEP.
Это руководство (выход в свет ожидается в скором времени) будет выпущено совместно с ЮНЕП.
The handbook was disseminated to all Parties to the Convention in December 2006.
Это руководство было распространено среди всех Сторон Конвенции в декабре 2006 года.
UNHCR expects to produce a final version of this handbook by the end of the year.
УВКБ планирует в окончательном виде опубликовать это руководство к концу года.
The Handbook was in draft form and was expected to be available by the end of 2001.
Это руководство существует в форме проекта, и ожидается, что оно будет готово к концу 2001 года.
The handbook was launched at a side event during the fourth meeting of the Conference of the Parties.
Это руководство было официально представлено на параллельном мероприятии во время четвертого совещания Конференции Сторон.
The manual will build upon the Eurostat handbook to ensure consistency of concepts, methods and definitions.
Это руководство будет основываться на аналогичном документе Евростат, что обеспечит единообразие концепций, методов и определений.
The handbook should be supplemented by enhanced opportunities for evaluation training, both on-line and in person.
Дополнением к этому руководству должно стать расширение возможностей по обучению в области оценки: как по Интернету, так и на очных занятиях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test