is essential it be - Перевод на Русский

Перевод для "is essential it be" на русский

Is essential it be

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

это важно
важно то

это важно

It is an essential tool to monitor, redirect and coordinate the total flow of resources.

Это важнейший инструмент для отслеживания, переориентации и координации всего потока ресурсов.

However, he would not oppose its deletion if the Rapporteur felt it was essential.

Однако он не будет возражать против исключения этого предложения, если Докладчик считает это важным.

A free and open press is an essential actor in a good governance system.

Свободная и открытая пресса - это важнейшая движущая сила в системе рационального государственного управления.

Because that is not what is essential -- what is essential is the substance.

Ибо важно не это -- важна суть вопроса.

This is an essential requirement for accountability.

Это важное требование подотчетности.

Development is an essential component of peacebuilding.

Развитие -- это важный компонент миростроительства.

This is the essential point with respect to our work.

Это важнейший принцип нашей работы.

It is an essential step at this delicate time.

Это важный шаг на нынешнем сложном этапе.

On the contrary, it is an essential step in its elimination.

Напротив, это важный шаг на пути его ликвидации.

The eradication of poverty is an essential prerequisite for development.

Искоренение нищеты - это важнейшее условие развития.

важно то

For this purpose, it is essential to:

Для этого крайне важно следующее:

Diversity is essential there.

Здесь чрезвычайно важно разнообразие.

A Palestinian State is essential and essential now, but it must not be just any State.

Создание палестинского государства важно и важно именно сейчас, однако речь идет не о создании любого государства.

It was essential that they should be reunited.

Важно воссоединить эти семьи.

It was essential to remedy that situation.

Важно исправить эту ситуацию.

It is essential that they be free and fair.

Крайне важно, чтобы они были свободными и справедливыми.

It is essential that these efforts continue.

Весьма важно, чтобы эти усилия продолжались.

For this reason it is essential to have:

По этой причине чрезвычайно важно иметь:

It is essential that this Dialogue continue.

Чрезвычайно важно продолжить этот Диалог.

It is essential that I give the boy enough information for him to do what he needs to do.

Мальчик должен — это крайне важно — получить от меня достаточно информации, чтобы выполнить свою задачу.

He is as much mutilated and deformed in his mind as another is in his body, who is either deprived of some of its most essential members, or has lost the use of them.

Его дух так же искалечен и обезображен, как и тело человека, лишившегося какого-либо важного члена или утратившего способность владеть им.

“We have protected him because it has been essential to teach him, to raise him, to let him try his strength,” said Dumbledore, his eyes still tight shut. “Meanwhile, the connection between them grows ever stronger, a parasitic growth.

— Мы оберегали его, потому что было очень важно обучить его, вырастить, дать ему испробовать свою силу. — Дамблдор по-прежнему не поднимал плотно сомкнутых век. — Тем временем связь между ними все крепнет, болезненно разрастается.