is corrosion - Перевод на Русский

b. Corrosion of metals (pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids);

b. коррозия металлов (точечная коррозия и приемлемость испытаний С.1 для твердых веществ);

The corrosion maps were combined with tolerable corrosion rates to identify areas of exceedance.

Карты коррозии содержали допустимые уровни коррозии с целью выявления районов превышения.

Internal corrosion: If there is a possibility or evidence of internal corrosion, appropriate measures should be taken.

Внутренняя коррозия: Если существует возможность или явное проявление внутренней коррозии, необходимо принять соответствующие меры.

(c) Map areas with elevated risk of corrosion damage when acceptable levels of corrosion are exceeded;

c) составление карт районов с повышенным риском ущерба от коррозии при превышении приемлемых уровней коррозии;

3 no corrosion accepted

3/ Не допускается никакой коррозии.

at the Swedish Corrosion Institute,

при Шведском институте по проблемам коррозии,

Corrosion (salt mist)

4.8.6 Коррозия (соляной туман)

7.2.4.51.3 Replace "electric corrosion protection against external currents" by "active cathodic corrosion protection".

7.2.4.51.3 Заменить "устройств катодной защиты от коррозии внешним током" на "оборудования для активной катодной защиты от коррозии".

Types of defects covered are gauges, dents, gauged dents, general corrosion, pitting corrosion and welds.

Такими дефектами являются уменьшение диаметра, выбоины, вмятины, общая коррозия, точечная коррозия и дефекты сварного соединения.

A. Atmospheric corrosion of materials

A. Коррозия металлов под воздействием атмосферы

theenemyof steel is corrosion.

Враг стали - коррозия.