Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It is left to the employee to decide when to take these breaks (art. 109).
Служащие сами решают, когда им пользоваться этим перерывом (статья 109).
During these breaks, the driver may not carry out any other work.
2. В течение этих перерывов водитель не должен выполнять никакой другой работы.
These breaks must not exceed a total of one hour per working day.
Общая продолжительность этих перерывов в течение рабочего дня не может превышать одного часа.
Such breaks, of at least 30 minutes each, must be provided at least once every three hours.
Каждый из этих перерывов составляет не менее 30 минут и предоставляется один раз в три часа.
During these breaks, the driver may not carry out any driving or any other work.
В течение этих перерывов водитель не должен управлять транспортным средством и выполнять никакой другой работы.
Where a woman decides to accumulate her nursing breaks and use them at the end of the working day, her working day is shorter by the duration of those breaks.
Если женщина пожелает суммируя перерывы для кормления ребенка, использовать их в конце рабочего времени, ее рабочий день сокращается на продолжительность этих перерывов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test