intermediaries are - Перевод на Русский

Перевод для "intermediaries are" на русский

Intermediaries are

посредники

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

посредники

посредники

Other financial intermediaries.

- других финансовых посредников.

Here the intermediary is an evaluator.

Здесь посредник обеспечивает оценку.

Financial intermediaries need to:

Финансовым посредникам необходимо:

Securities held by an intermediary to comply with this obligation shall not form part of the property of the intermediary available for distribution among or realisation for the benefit of creditors of the intermediary [article 25.1 and 2]

Ценные бумаги, удерживаемые посредником во исполнение данного обязательства, не являются частью имущества посредника, которое может подлежать распределению между кредиторами посредника или реализации в их пользу [статья 25.1 и 2]

(j) Role of intermediaries in recruitment.

j) роль посредников в найме.

"Intermediary" (paragraphs 53 and 54)

"Посредник" (пункты 53-54)

· Strengthening the capacities of financial intermediaries.

- укрепление потенциала финансовых посредников;

Intermediaries could help in these activities.

Посредники могли бы также способствовать этой деятельности.

- The control of activities of intermediaries and brokers.

- осуществлению контроля за деятельностью посредников и брокеров.

Here, the role of the intermediary is that of a facilitator.

На этом этапе роль посредника заключается в содействии.

By the way, he very much begs and seeks to meet with you, Dunya, and has asked me to be an intermediary at this meeting.

Между прочим, он очень просит и ищет свидания с тобою, Дуня, а меня просил быть посредником при этом свидании.