in leaves - Перевод на Русский

Перевод для "in leaves" на русский

In leaves

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

small cracks in the outer leaves.

незначительные трещины на внешних листьях.

Khat leaves contain cathinone and cathine.

В листьях ката содержатся катинон и катин.

slight reddish patches on the outer leaves.

слегка красноватые пятна на внешних листьях.

- Cover yourself in leaves like the sows do.

Hичего, зароешься в листья, как свинья.

We could crawl in these leaves and sleep here!

Мы можем зарыться в листья да в них и поспать!

The stars were shining, and the leaves rustled in the woods ever so mournful;

Светили звезды, и листья в лесу шелестели так печально;

The leaves of trees were glistening, and every twig was dripping; the grass was grey with cold dew.

Листья влажно лоснились, с каждой ветки капало, и холодная роса серым пологом заволакивала траву.

‘Five hundred times have the red leaves fallen in Mirkwood in my home since then,’ said Legolas, ‘and but a little while does that seem to us.’

– У нас в Лихолесье за это время пять сотен раз осыпались красные листья, – сказал Леголас, – но, по-нашему, это не срок.