hope is that is - Перевод на Русский

Перевод для "hope is that is" на русский

Hope is that is

надеюсь, что это
надежда на то, что

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

надеюсь, что это
надежда на то, что

надеюсь, что это

I hope that this promise will be honoured.

Я надеюсь, что это обещание будет выполнено.

I hope that continues to be the case.

Я надеюсь, что это остается в силе.

I hope that this trend will continue.

Я надеюсь, что эта тенденция сохранится.

I hope that this impression is incorrect.

Надеюсь, что это впечатление ошибочно.

I hope that that clarifies the situation.

Я надеюсь, что это разъясняет ситуацию.

I hope that clarifies the situation.

Я надеюсь, что это проясняет ситуацию.

I hope that is reasonable enough.

Я надеюсь, что это довольно разумно.

I hope that that clarifies the matter.

Надеюсь, что это прояснило вопрос.

I hope this understanding is correct.

Я надеюсь, что это понимание верно.

That is my deepest hope.

Я самым искренним образом надеюсь на это.

“It has a very great deal to do with the prophecy,” said Dumbledore, as casually as if Harry had asked him about the next days weather, “and I certainly hope that it will help you to survive.”

— Это очень тесно связано с пророчеством, — сказал Дамблдор будничным тоном, словно речь шла о погоде на завтра, — и я, безусловно, надеюсь, что это поможет тебе остаться в живых.

надежда на то, что

As such, it is called to fulfil the expectations and hopes of peoples and individuals around the world -- hopes for peace, hopes for an end to poverty and suffering and hopes to see human rights respected.

Как таковая, она призвана содействовать претворению в жизнь надежд и чаяний народов и отдельных людей во всем мире -- надежд на достижение мира, надежд на искоренение нищеты и страданий и надежд на соблюдение прав человека.

The hope for improvement is real enough, but the basis for hope is less than clear.

Надежда на улучшение вполне реальна, но основа этой надежды все ещё не ясна.

‘Tell me,’ he said, ‘is there any hope?

– Скажи мне, – попросил он, – хоть какая-то надежда есть?

I can only hope that it is nobody in Gryffindor.

Могу только выразить надежду, что среди гриффиндорцев таковых не окажется.