home and - Перевод на Русский

Перевод для "home and" на русский

Home and

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

дом и
дома и

Hospitals, convalescent homes, establishments for the disabled, psychiatric institutions, old people's homes and nursing homes;

(2.0) Больницы, санатории, дома инвалидов, психиатрические лечебницы, дома престарелых и дома ребенка;

microclimate of premises (in-house air at home and accidents at home);

- микроклимат помещений (воздух дома и аварии дома);

They also deliver services to residential homes and retirement homes.

Они действуют как в общежитиях квартирного типа и домах престарелых, так и на дому.

The occupying forces have destroyed 1,090 homes, partially demolished 994 homes and damaged more than 18,070 other homes.

Оккупирующие силы уничтожили 1090 домов, частично разрушили 994 дома и повредили еще более 18 070 домов.

Visit to a ransacked home and a home whose entrances were sealed off.

посещение одного из разграбленных частных домов и опечатанного дома.

HOUSEHOLD AND OUTSIDE-THE-HOME WORK

Работа по дому и вне дома

- Home and mother.

-Дом и мать.

Home and abroad.

"Домой и за границей".

Let's go home and--

Идем домой и --

Go home and... change.

Иди домой и ...

Go home and canoodle.

Иди домой и пообнимайся.

Stay home and babysit?

Быть дома и нянчиться?

Go home and think.

Пойти домой и подумать.

-Go home and sleep.

Иди домой и отоспись.

I got home and...

Я пришёл домой и...

Stay home and eat.

Оставайся дома и ешь

“Even when you were living at home?” “Yes.”

— Когда и дома жили? — Да.

A handful of spice will buy a home on Tupile.

За щепоть Пряности можно купить дом на Тупайле.

If ever he's to have a home, this must be it.

Если ему суждено иметь дом, то им может стать только Арракис.

I stopped twice at Zossimov's—no one home, and that's that!

К Зосимову два раза наведывался: нет дома, да и только!

Hogwarts was the first and best home he had known.

Хогвартс был его первым и лучшим домом.

дома и

- Children's foster homes and homes for the disabled;

- дома по уходу за детьми и инвалидами;

Sofya Semyonovna is not at home;

Софьи Семеновны дома нет;

Make yourselves at home!

Заходите и будьте как дома!

Is Parfen Semionovitch at home?

– Парфен Семенович дома?

But no one at home will ever believe me.

Но дома-то кто мне поверит?

"The smells of home," he said.

– Запахи дома… – проговорил он.

Come right in and make yourself at home.

Входите же и будьте как дома.

Allow me to inquire whether she is at home.

— Позвольте справиться, дома ли.

And you are far from home and wayworn.

А здесь вы вдали от дома, изнурены дорогой.