Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
I think we all know that "God helps those who help themselves."
Я полагаю, все мы знаем о том, что <<Бог помогает тем, кто помогает себе сам>>.
So we believe that Member States will be helping us as we help ourselves.
Поэтому мы верим, что государства-члены будут помогать нам, по мере того как мы помогаем сами себе.
RBB helps to improve visibility; improvements in measurability help to expose performance quality.
БКР помогает повысить прозрачность; улучшение количественной измеримости помогает лучше оценить качество работы.
Sméagol helps again. He found it. He knows it.
Смеагорл все время помогает. Он сам отыскал. Только он знает.
“We do not help,” he said in a harsh, croaky voice.
— Мы не станем помогать, — сказал он хриплым резким голосом.
‘Yes, perhaps, yes,’ said Gollum. ‘Sméagol always helps, if they asks — if they asks nicely.’
– Может быть, может быть, – сказал Горлум. – Смеагорл всегда помогает, если его ласково попросят.
“And you, Potter, will be helping Professor Lockhart answer his fan mail,”
— А вы, Поттер, будете помогать профессору Локонсу — поклонники завалили его письмами.
‘Sméagol always helps,’ he said. ‘He has brought rabbits, nice rabbits.
– Смеагорл всегда послушно помогает, – сказал он. – Он принес кроликов, вкусненьких кроликов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test