Перевод для "be of help to" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
“I have, sir,” he said, and although his voice was very scared, Harry could still hear the familiar unctuous note in it. “I wish to be of use to the Ministry. I wish to help.
— Да, сэр. — Он был смертельно испуган, и все-таки Гарри различил в его голосе знакомые елейные нотки. — Я хочу быть полезным Министерству. Хочу помочь.
Everyone who was trying to help the wounded was fired at.
Все, кто пытался оказать помощь раненым, попадали под обстрел.
The forum would be happy to help facilitate this.
Форум будет рад оказать помощь в упрощении решения этой задачи.
It was thus in a position to help the International Criminal Court.
Она, таким образом, может оказать помощь Международному уголовному суду.
It would serve as an excellent opportunity for the international community to help the LDCs help themselves.
Она явится для международного сообщества прекрасной возможностью оказать помощь собственным усилиям НРС.
The private sector could be asked to help to achieve that objective.
Частному сектору может быть предложено оказать помощь в достижении этой цели.
He would be glad to help to develop a set of model questions.
Он будет рад оказать помощь в разработке ряда типовых вопросов.
It must now be helped to turn its commitments into reality.
Теперь ему необходимо оказать помощь в деле практического осуществления своих обязательств.
The Committee could contribute by helping to identify such gaps in knowledge.
Комитет мог бы оказать помощь в выявлении подобных пробелов в знаниях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test