Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
On the one hand, the Special Rapporteur helps Governments to understand more fully their obligations with respect to the implementation of the 1981 Declaration and of article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights. On the other, he gains a better grasp of complex situations in the area of religion and belief and/or related areas, as well as information on experiences and positive initiatives with regard to tolerance and non-discrimination on grounds of religion or belief.
С одной стороны, Специальный докладчик помогает правительствам лучше понять взятые ими обязательства по осуществлению Декларации 1981 года, а также статьи 18 Международного пакта о гражданских и политических правах, а с другой стороны - Специальный докладчик получает возможность лучше ознакомиться со сложными ситуациями в области религии и убеждений и/или в смежных областях, а также с положительным опытом и инициативами в вопросах терпимости и недискриминации применительно к религии и убеждениям.
We need to understand how he's gaining control of the victims.
Мы должны понять, как он получает контроль над жертвами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test