grainger - Перевод на Русский

Mr. Lance Grainger, Chairman of WP.15 from 1982 to 1987, United Kingdom

г-н Лэнс Грейнджер, Преседатель WP.15 в 1982-1987 годах, Соединенное Королевство

Mr. Grainger wished GRE every success and expressed his hope for a reunion in the future.

Г-н Д. Грейнджер пожелал GRE всяческих успехов в работе и выразил надежду на встречу в будущем.

Tributes to Mr. D. Grainger and Mr. W. Van Dam, welcome to Mr. A. De Visser

l) Выражение признательности г-ну Д. Грейнджеру и г-ну В. ван Даму и приветствие гну А. де Виссеру

77. Mr. Grainger (United Kingdom) said that his delegation had not been convinced by the arguments in favour of including the item.

77. Гн Грейнджер (Соединенное Королевство) говорит, что его делегацию не убедили соображения, высказанные в пользу включения данного пункта.

15. Mr. Grainger (United Kingdom) said he supported the draft Convention, which was a compromise arrived at after lengthy discussions.

15. Г-н ГРЕЙНДЖЕР (Соединенное Королевство) говорит, что поддерживает проект конвенции, который стал компромиссом, достигнутым после продолжительных обсуждений.

17. Mr. Grainger (United Kingdom) said that his delegation was mindful of the need to review and update the statute of the United Nations Administrative Tribunal.

17. Г-н ГРЕЙНДЖЕР (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) говорит, что его делегация осознает необходимость пересмотра и обновления статута Административного трибунала.

106. Mr. Grainger (United Kingdom) recalled that the Special Committee had invited the General Assembly to consider the question of an appropriate organizational framework for addressing the question.

106. Г-н ГРЕЙНДЖЕР (Соединенное Королевство) напоминает, что Специальный комитет предложил Генеральной Ассамблее рассмотреть вопрос о надлежащих организационных рамках по изучению этого вопроса.

28. Mr. Grainger (United Kingdom) said that his delegation had great respect for IUCN and for its work, but had some questions regarding its status.

28. Г-н ГРЕЙНДЖЕР (Соединенное Королевство) говорит, что его делегация глубоко уважает МСОП и проводимую им деятельность, однако у нее имеется ряд вопросов относительно ее статуса.

18. Mr. Grainger (United Kingdom) said that his delegation supported the recommendation in paragraph 35 of the Secretary-General’s memorandum on the understanding that the necessary flexibility would apply in following the general practice.

18. Г-н ГРЕЙНДЖЕР (Соединенное Королевство) говорит, что его делегация поддерживает рекомендацию, содержащуюся в пункте 35 меморандума Генерального секретаря, при том понимании, что необходимая гибкость будет обеспечиваться при следовании обычной практике.

52. Mr. Grainger (United Kingdom) expressed the view that the Model Law on Cross-Border Insolvency adopted by the Commission contained sensible and practical provisions to assist insolvency practitioners to overcome the problems associated with cross-border insolvencies.

52. Г-н ГРЕЙНДЖЕР (Соединенное Королевство) придерживается мнения, что принятый ЮНСИТРАЛ Типовой закон о трансграничной несостоятельности содержит практические и разумные предложения, способные помочь управляющим по делам о несостоятельности разрешать проблемы, связанные с делами о трансграничной несостоятельности.

Nada. No Kent Grainger.

Нет Кента Грейнджера.

- Patrick Grainger's been murdered. - Who?

Патрика Грейнджера убили.

Grainger must have planted it.

Видимо, Грейнджер подбросил.

Farley Grainger, Robert Walker?

Фарли Грейнджер, Роберт Уокер?

Stop pratting around, Grainger.

Не будь жопой, Грейнджер.

- This is my cousin, Mr. Grainger.

- Это мой кузен, мистер Грейнджер.

One hour! Or Grainger goes free!

Через 1 час Грейнджера освободят.

Kevin Graingers a right twat, isn't he?

Все-таки Кевин Грейнджер скотина...

Like Richard Grainger and T Dan.

Нравится Ричард Грейнджер и т Дэн.

Grainger was ahead of us at every turn.

Грейнджер опережал нас каждый раз.

Kevin Grainger, romantic? Give me a break.

Кевин Грэйнджер, романтичный?