Перевод для "governing authorities" на русский
Примеры перевода
The Executive Order is directed at state and local government authorities.
Это постановление направлено в центральные и местные органы власти.
:: Statuses of civil servants and public employees, local government authorities
:: Статус гражданских и государственных служащих, местные органы власти
No government authority or official, and no individual, is above the law.
Ни один правительственный орган власти и ни одно должностное или частное лицо не стоят над законом.
Attempts to gain access to the prisoners were repeatedly denied by Government authorities.
Правительственные органы власти неоднократно отказывали в доступе к заключенным.
In contrast with the ARMM, it is devoid of legislative powers and governing authority.
В отличие от АОММ он не обладает законодательными полномочиями и функциями органа власти и управления.
There is a shared desire by the governing authorities and minority representatives for a constructive discussion and cooperation.
Органы власти и ассоциации меньшинства стремятся поддерживать конструктивный диалог и сотрудничество.
Scrutiny of the media in Uzbekistan would show that there was ample criticism of Government authorities.
Изучение СМИ в Узбекистане показало бы, что они подвергают весьма широкой критике органы власти.
Government authorities, State institutions and humanitarian agencies report continuing human rights violations.
Государственные органы власти и учреждения и гуманитарные организации сообщают о продолжающихся нарушениях прав человека.
Local government authorities operate registers and databases with information regarding their own territories.
49. Местные органы власти ведут регистры и базы данных, содержащие информацию, касающуюся подведомственной им территории.
In exceptional cases, local government authorities may reduce the age of marriage by up to two years.
В исключительных случаях местные органы власти могут снизить возраст вступления в брак до 16 лет.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test