gets the chance - Перевод на Русский

Перевод для "gets the chance" на русский

Gets the chance

получает шанс

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

получает шанс

They get a chance to recover information technology (IT) infrastructure development and set-up costs by charging their clientele for value-added trade information and trade facilitation services.

Они получают шанс возместить издержки разработки и создания инфраструктуры использования информационных технологий (ИТ) за счет взимания со своей клиентуры платы за обработанную торговую информацию и облегчающие торговлю услуги.

For this we need to have a concrete and open discussion in this hall, and we should not accept a procedure any longer where, in back-room meetings between the President and some individual delegations, decisions are taken on what is possible and what is not without anybody in the outside world getting a chance to understand what the situation really is.

А для этого нам нужно провести в этом зале конкретную и открытую дискуссию, и нам уже не следует терпеть процедуру, когда на совещаниях в задней комнате между Председателем и отдельными делегациями принимаются решения о том, что является возможным, а что - нет, и никто во внешнем мире не получает шанса понять, какова же ситуация на самом деле.

OK, you get the chance to change things.

Ладно, ты получаешь шанс что-то изменить.

Getting the chance to make your sister human again.

Получаешь шанс сделать свою сестру снова человеком.

Every boy gets the chance to join our ranks.

Каждый мальчик получает шанс попасть в наш круг.

I didn't even get the chance to tell her that I love her.

Я даже не получал шанс сказать ей, что я люблю ее.

I mean, how many people get the chance to have their own TV show?

Я имею ввиду, как много людей получают шанс Иметь своё собственное ТВ-шоу?

It's been our experience over the years that it's a great help to the parents, if they get the chance to say farewell to their child.

Судя по нашей многолетней практике, родителям легче справиться, если они получают шанс попрощаться со своим ребёнком.