general opinion is that was - Перевод на Русский

Перевод для "general opinion is that was" на русский

General opinion is that was

общее мнение, что было
общее мнение таково, что было

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

общее мнение, что было

общее мнение, что было

There was a general opinion that more work should be done on sampling errors.

Участники высказали общее мнение о необходимости продолжения работы по изучению ошибок выборки.

24. There was a general opinion that informal documents Nos. 8 and 10 should be combined.

24. Было высказано общее мнение о необходимости сведения воедино неофициальных документов № 8 и № 10.

Preamble: I share the general opinion that a brief preamble, limited to the basics, should be formulated.

1. Преамбула: Я разделяю общее мнение о том, что преамбула должна быть краткой и касаться только сути вопроса.

There was a general opinion that much of the education materials to a too large extent illustrates an old-fashioned attitude.

Общее мнение было таково, что значительная часть учебных материалов в основном иллюстрирует устаревшие взгляды и обычаи.

The discussion would be resumed at the tenth meeting of chairpersons in September, and it would be appropriate for the Committee to formulate a general opinion on the matter.

Обсуждение будет возобновлено на втором совещании Председателей в сентябре, и было бы неплохо, если бы Комитет определил общее мнение по этому вопросу.

OIOS noted the general opinion that what is presently doable under current resources is suboptimal for early warning.

УСВН отметило выраженное общее мнение о том, что того, что в настоящее время можно делать в области раннего предупреждения при нынешнем объеме ресурсов, недостаточно.

It is the general opinion both in legal practice and doctrine that the court shall not use or give any weight to evidence illegally obtained.

Как в юридической практике, так и в теории установилось общее мнение о том, что суд не должен использовать или принимать во внимание незаконно полученные доказательства.

The general opinion of GRSG was that more accident statistics and the cooperation of a GRSP expert would be needed in this field.

GRSG пришла к общему мнению, что для успешного выполнения этой работы требуются дополнительные статистические данные о дорожно-транспортных происшествиях и сотрудничество со стороны эксперта GRSР.

As to the systems of trade, the general opinion was that statistics on trade flows to and from customs warehouses and free zones were of interest.

Относительно систем торговли сложилось общее мнение о том, что интерес представляют статистические данные о динамике торговых потоков на таможенных складах и в свободных зонах.

37. There is a general opinion that innovation policies and strategies in relation to the services sector are less developed than those targeting manufacturing.

37. Существует общее мнение, что политика и стратегии поддержки инновационной деятельности в меньшей степени ориентированы на сектор услуг, чем на обрабатывающую промышленность.