fortune-teller - Перевод на Русский

Перевод для "fortune-teller" на русский

Fortune-teller

сущ.

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

гадалка
предсказатель
ворожея

гадалка

сущ.

- Are you the fortune-teller?

- Ты гадалка прорицательница?

Another fortune teller turned up.

Появилась другая гадалка, цыганка.

She looks like a fortune teller.

Она похожа на гадалку.

You're not some gypsy fortune teller.

Я не цыганская гадалка.

You're not even a fortune teller.

Вы же не гадалка.

My mother was a fortune-teller.

- Моя мать была гадалкой.

I ain't no fortune-teller, bruh.

Я тебе не гадалка, брат

Go to the fortune teller, then!

Ну тогда иди к гадалке!

She's just a fortune-teller, Brian.

Она, всего лишь, гадалка, Брайен.

- I am not quite a fortune-teller.

- Я не совсем "гадалка".

предсказатель

сущ.

- First one is about a fortune teller.

- Первая насчёт предсказателя.

What am I, a fortune teller? !

Я что, предсказатель судьбы?

It's all right, I'm a fortune teller.

Все хорошо, я - предсказатель будущего.

I really must go to a fortune teller.

Мне нужно зайти к предсказателю.

Actually, fortune-tellers don't tell you anything.

На самом деле, предсказатели ничего не предсказывают.

You look like the fortune teller in Big.

Ты похож на предсказателя в "Большом"

There's a very talented fortune teller in Shincheon.

В Шинчоне живёт очень талантливый предсказатель.

It can't be worse than the fortune teller idea.

Хуже предсказателя быть не может.

You're living your life by what a fortune teller said.

Ты живешь по подсказке предсказателя.

Min-june, do you ever consult fortune tellers?

Мин Чжун, вы когда-нибудь обращались к предсказателям?

ворожея

сущ.

Sometimes I wish I were a fortune-teller.

Иногда я хотела бы быть ворожеей.