Перевод для "fondation" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Case 13, Fondation Secours Mondial (Status: amended)
Дело 13, <<Фондасьон секур мондиаль>> (Состояние: внесена поправкаb)
Case 13, Fondation Secours Mondial (Status: amendedb)
Дело 13, <<Фондасьон секур мондьяль>> (состояние: внесена поправка)
- Global Relief Foundation (GRF), (a.k.a. Fondation Secours Mondial (FSM))
- Глобальный фонд чрезвычайной помощи (ГФП), (он же <<Фондасьон секур мондиаль>> (ФСМ))
This is a follow-up to the Centre's evaluation services in relation to projects implemented by the Trauma Centre and "Fondation Idolé" in Cameroon since 2004.
Это осуществляется в рамках последующей деятельности Центра в связи с предоставлением услуг по проведению оценки проектов, осуществляемых с 2004 года в Камеруне Центром лечения эмоциональных травм и <<Фондасьон идоль>>.
Sayadi, the director of Fondation Secours Mondial, and Vinck, its secretary, were listed as individuals by the United Nations on 22 January 2003 and thereafter by the European Union.
Сайяди, директор <<Фондасьон секур мондиаль>>, и Винк, его секретарь, были включены в Перечень в качестве частных лиц 22 января 2003 года Организацией Объединенных Наций, а впоследствии Европейским союзом.
The United Nations placed Global Relief Foundation on its Consolidated List on 22 October 2002, with Fondation Secours Mondial included as an alias.
Организация Объединенных Наций включила <<Глобал рилиф фаундейшн>> в свой Сводный перечень 22 октября 2002 года, при этом <<Фондасьон секур мондиаль>> была включена в этот перечень в качестве той же организации, но под другим названием.
It assisted in establishing Radio Okapi, a radio station operated by the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, in cooperation with Fondation Hirondelle, a non-governmental organization based in Switzerland.
В сотрудничестве со швейцарской неправительственной организацией <<Фондасьон ирондель>> он оказывал помощь в создании <<Радио Окапи>> -- радиостанции, действующей под управлением Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго.
Accordingly, an agreement was signed with the Swiss non-governmental organization, Fondation Hirondelle, which has previously collaborated with United Nations peacekeeping missions, to establish a network of radio stations covering the country.
Поэтому со швейцарской неправительственной организацией <<Фондасьон ирондель>>, которая ранее уже сотрудничала с миротворческими миссиями Организации Объединенных Наций, было заключено соглашение о создании сети радиостанций, охватывающей всю страну.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test