finally make - Перевод на Русский

Перевод для "finally make" на русский

Finally make

наконец сделать
наконец, сделать

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

наконец сделать

The past few years gave rise to the earnest hope that the new international climate conducive to the resolution of long-standing regional conflicts and the unanimous desire of the peoples of the region for peace and an end to violence and bloodshed would finally make a settlement of the question of Palestine possible.

Последние несколько лет породили искреннюю надежду на то, что новый международный климат будет содействовать урегулированию старых региональных конфликтов и что единодушное стремление народов региона к миру и к прекращению насилия и кровопролития сделает, наконец, возможным урегулирование палестинской проблемы.

Finally make an honest women out me.

Наконец сделаем из меня настоящую женщину.

Nice of you to finally make it.

Очень мило, что ты, наконец, сделал это.

A state of denial until she finally makes a choice.

Пауза, перед тем как она наконец сделает выбор.

I just hope that... this will finally make Daniela happy.

Я просто надеюсь что... это наконец сделает Даниэллу счастливой.

I wonder what'll happen when Elena finally makes her choice.

Интересно, что будет когда Елена, наконец, сделает свой выбор.

With his power, I can finally make the earth a better place for the Jews!

С его властью, я могу наконец сделать землю лучше для Евреев!

And I thought one of us should finally make the first move, maybe turn this night around.

И я думала, что кто-то из нас должен, наконец, сделать первый шаг, перевернуть эту ночь.

Now, if I can finally make that announcement, the city has approved an additional spot on Squad 3, and that spot will be filled by...

Теперь я могу наконец сделать заявление. Город одобрил дополнительную заявку в команду спасателей. И это место заслуженно займёт....