Примеры перевода
C. Anonymised microdata files - licensed files
С. Обезличенные файлы микроданных - лицензированные файлы
External files are files of different types; organizational files, registers with demographic information, files with socio-economic variables and coding dictionaries.
36. Внешние файлы представляют собой файлы различных типов: организационные файлы, регистры, содержащие демографическую информацию, файлы социально-экономических переменных и словари кодов.
3.6.1.2 Selection of an Elementary File using its File Identifier
3.6.1.2 Выбор элементарного файла (EF) с использованием идентификатора файла
The registry files are largely duplicates of other files and are rarely consulted.
Файлы отдела регистрации во многом дублируют другие файлы, и к ним редко обращаются.
Annex 1.5. Release of anonymised microdata files (licensed files) - Australia
Приложение 1.5 Предоставление обезличенных файлов микроданных (лицензированные файлы) - Австралия
If the selected file is not a transparent file, the processing state returned is `6986'.
Если выбранный файл является транспарентным файлом, состояние обработки выдается в виде `6986'.
Examples of such privileged files are files with information on clients, customers, members of organizations, etc. or employees. "Cross-matching" of files, i.e. transfer of data from one file to another, and joint processing of several personal data files also require the permission of the Agency.
К числу таких особых файлов относятся файлы с информацией о клиентах, покупателях, членах организаций или сотрудниках. "Перекрестное использование" файлов, т.е. перевод данных с одного файла на другой и совместная обработка нескольких файлов с данными личного характера, также требует получения разрешения от Агентства.
The main parameter file is actually a list of procedures defining parameter files.
Основной файл параметров фактически представляет собой перечень процедур, определяющих файлы параметров.
All files of the card downloaded within a download session are stored in one file on the ESM.
все файлы, загружаемые с карточки за один сеанс загрузки, сохраняются на ВН в виде одного файла.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test