estrogenic - Перевод на Русский

Dicofol was shown to possess an estrogenic activity in an in vitro test with the α- and β-estrogenic receptor (Kojima et al 2004).

41. В ходе исследования in vitro с использованием альфа- и бета-рецепторов эстрогенов было доказано, что дикофол оказывает воздействие на уровень эстрогенов (Kojima et al 2004).

Beta-HCH is acutely toxic to aquatic organisms and shows estrogenic effects in fish.

Бета-ГХГ остро токсичен для водных организмов и оказывает эстрогенное воздействие на рыб.

Once the ovaries stop secreting estrogen with the onset of menopause, bone loss accelerates as a function of age.

Прекращение секреции эстрогенов яичниками по наступлении менопаузы ускоряет возрастную утрату костного вещества.

Estrogenic activity of some hydroxylated PBDEs has been reported by Meerts et al. (2001).

Meerts et al. (2001) сообщают о том, что некоторые гидроксилированные ПБДЭ обладают эстрогенной активностью.

Animal studies and a study with MCF-7 cells showed weak estrogenic effects of beta-HCH.

Опыты на животных и исследование с клетками MCF-7 продемонстрировали слабое эстрогенное воздействие бета-ГХГ.

Kojima et al. (2004) (Ref. 16) showed estrogenic activity of dicofol in an in vitro test;

В исследовании Kojima et al. (2004) (см. 16) была продемонстрирована эстрогенная активность дикофола в ходе лабораторных испытаний;

(b) Endocrine disruption: p,p'-DDE exhibits anti-androgenic properties, and a DDT isomer, o,p'-DDT, is estrogenic.

b) эндокринные нарушения: р,р'-ДДЕ проявляет антиандрогенные свойства, а изомер ДДТ о,р'-ДДТ - эстрогенные свойства.

Estrogenic activity of beta-HCH occurred in the form of alterations of vitellogenin production, testis atrophy, hermaphroditism in male and pituitary changes.

Эстрогенная активность бета-ГХГ выражалась в виде изменений выработки вителлогенина, атрофии семенников, гермафродитизме у мужских особей, а также в изменениях гипофиза.

Technical grade endosulfan and each of the α- and β-isomers were estrogenic at concentrations of 10 to 25 μM as measured in the E-screen test using Michigan Cancer Foundation human breast cancer estrogen sensitive cells (MCF-7 cells).

Техническая разновидность эндосульфана и каждый из α- и β-изомеров становились эстрогенными в концентрациях 10-25 μМ при замерах в ходе проб на эстроген с использованием клеток, реагирующих на эстроген, вызывающий рак груди человека, Мичиганского фонда борьбы с раком (клетки MCF-7).

Lindane produced statistically significant sex ratio effects (71% males) in frogs at a level of 0.1 ppb and estrogenic activity as well as altered sperm responsiveness to progesterone and induced expression of vitellogenin and estrogen receptors in in vitro tests (USEPA, 2006).

Линдан оказывал статистически значимое воздействие на соотношение полов в потомстве (71 процент мужских особей) лягушек при концентрации 0,1 ppb, а также воздействовал на эстрогенную активность и вызывал изменения реакции сперматозоидов на прогестерон и индуцированную экспрессию рецепторов вителлогенина и эстрогена в опытах in vitro (USEPA, 2006).

Even estrogen cream?

Даже крем с эстрогеном?

Love is not restricted to estrogen.

Любовь не ограничивается эстрогеном.

- Do you use an estrogen cream?

Вы используете крем с эстрогеном?

There's estrogen in the air. Don't insult me.

В воздухе запахло эстрогеном.

This is really strong estrogen cream.

Это очень сильный крем с эстрогенами.

I read online that chickpeas are high in natural estrogen.

Турецкий горох богат эстрогеном.

Blast you and your estrogenical treachery!

Чёрт бы тебя побрал с твоим эстрогенным вероломством!

Maybe mention estrogen treatment after menopause.

Наверное, стоит добавить курс эстрогенов после наступления климакса.

And we need some estrogen up in this bitch.

Но нам нужно вколоть в нее немного эстрогенов.

I assume it was headline news at Club Estrogen.

Предполагаю это было главной новостью в вашем Эстрогенном Клубе

Lindane produced statistically significant sex ratio effects (71% males) in frogs at a level of 0.1 ppb and estrogenic activity as well as altered sperm responsiveness to progesterone and induced expression of vitellogenin and estrogen receptors in in vitro tests (USEPA, 2006).

Линдан оказывал статистически значимое воздействие на соотношение полов в потомстве (71 процент мужских особей) лягушек при концентрации 0,1 ppb, а также воздействовал на эстрогенную активность и вызывал изменения реакции сперматозоидов на прогестерон и индуцированную экспрессию рецепторов вителлогенина и эстрогена в опытах in vitro (USEPA, 2006).

Test guidelines are under development for in vitro assays on the detection of (anti-) estrogenic substances, and for in vivo assays on long-term fish and amphibian toxicity via endocrine modes of action.

Разрабатываются руководящие принципы по тестированию для проведения анализов in vitro на обнаружение (анти-) эстрогенных веществ, анализов in vivo на долгосрочную токсичность для рыб и амфибий, проявляющуюся через эндокринные механизмы действия.