Перевод для "eddy" на русский
Eddy
гл.
  • крутиться в водовороте
  • кружиться в водовороте
  • клубиться
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
We're passing through a subspace eddy.
Мы проходим сквозь подпространственный вихрь.
That vast eddy which is just full of bin liners.
Это огромный вихрь, который просто полон мешков для мусора.
Captain, a gravitational eddy from the wormhole is attracting the Ferengi shuttle.
Капитан, гравитационный вихрь из червоточины притягивает шаттл ференги.
The tachyon eddy. It must have taken us past the Denorios Belt and brought us here.
Тахионный вихрь, наверно, пронес нас мимо пояса Денориоса прямо сюда.
Some eddy, deep in the Earth's crust diverted the volcanic energy elsewhere and, an entire microworld was extinguished.
Какой-то вихрь глубоко в недрах земли направил вулканическую энергию в другое место, и погиб целый микромир.
You're like a little eddy.
Как в маленьком водовороте.
You know, this company is just one eddy in a big old river.
Эта компания - маленький водоворот в большой реке.
You go and sit on the parapet of Pont Louis-Phillipe, and you watch an eddy forming and disintegrating under the arches.
Садишься на парапет моста Луи-Филиппа, смотришь, как зарождаются и исчезают водовороты под его арками.
сущ.
There's a sound vibration, and there's blur. It's like a cloud. You want to hold her, Eddie?
Они слышат звуковые вибрации, видят дымку, облако.
Every Eddie is required to purchase a gold frame in which to feature an image representing their heart's desires.
Каждый член Облака должен приобрести золотую рамку, в которой находится изображение, представляющее собой их страсть.
сущ.
Eddy, you're on.
Эдди, вам пора.
Time to go, Eddie.
Тебе пора, Эдди.
We should get going, Eddie.
Нам пора, Эдди.
- You gotta give this up, Eddie.
Пора бросить все это, Эдди.
Eddie's having trouble making decisions.
Ему нелегко выбрать. Он до сих пор в шоке.
Look, we've got to do something about Eddie.
Нам пора разобраться с Эдди.
You got to pay your own way, Eddie.
Пора платить по счетам, Эдди.
When did you take up murder as a profession, Eddy?
— каких пор ты стал профессиональным убийцей, Ёдди?
Eddie. You are 38 years old and still not married.
Эдди, тебе 38 лет, а ты до сих пор не женат.
Yes. I can still see her slow-dancing with eddie fung.
До сих пор вижу, как она танцует медляк с Эдди Фангом.
As the winds rise and fall, swallow and eddy so they pile the sand into dunes.
Ветра усиливаются и ослабевают, поглощают и клубятся, собирая песок в дюны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test