Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Although it should have been issued earlier, the September 1993 decision to exclude the staff member and her unit from involvement with Matrix was in the best interests of the Centre.
Несмотря на то, что решение об отстранении сотрудника и его подразделения от ведения дел, касающихся сотрудничества с фирмой "Матрикс", которое было принято в сентябре 1993 года, следовало принять раньше, это решение отвечает наилучшим интересам Центра.
The benefit is payable beginning at the date of death or when periodic benefits begin except that in the case of early retirement the child's benefit commences at the participant's normal retirement age (or upon his or her death, if earlier), except to a child under the age of 21 found by the Board to be disabled.
Пособие выплачивается начиная с даты смерти либо с даты выплаты периодических пособий, за исключением случая с досрочной пенсией, когда пособие на детей начинает выплачиваться по достижении участником обычного возраста выхода на пенсию (либо после его/ее смерти, если этот момент наступает раньше); это не распространяется на детей, не достигших 21 года, которые признаны Правлением нетрудоспособными.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test