Перевод для "do not care about" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
We hope that Member States, if they do indeed care about human rights, will heed the call and message of those millions of people and respect their aspirations and will.
Мы надеемся, что государства-члены прислушаются к призыву этих миллионов людей и с уважением отнесутся к их чаяниям и воле, если они, действительно, заботятся о правах человека.
Parents do not care about their children, neglect them, raise them improperly, abuse them physically or mentally, which threatens physical, mental or moral development and security of their children, who are therefore removed from the family according to the requirements of law until the decision is pronounced by court)
Родители не заботятся о своих детях, не смотрят за ними, неправильно воспитывают, физически или умственно издеваются над ними, что угрожает их физическому, духовному или моральному развитию и безопасности детей, которые в силу этих причин забираются из семьи согласно требованиям закона до вынесения решения судом
Many African Governments were forced to sell their public economic sectors, including mines, not to private African sectors, but to foreign companies and monopolies which do not care about Africa's interest, but whose single purpose is to make huge profits and to satisfy their shareholders in economic centres in other countries.
Многие африканские страны были вынуждены приватизировать свои государственные отрасли экономики, в том числе горную промышленность, причем они перешли не во владение африканского частного сектора, а иностранных компаний и монополий, которые заботятся не об интересах Африки, а о своих собственных интересах по извлечению огромных доходов и удовлетворению потребностей своих держателей акций в экономических центрах своих стран.
You do not care about the citizens of this country and neither does your census bureau.
Вы не заботитесь о гражданах этой страны, и нечего тут делать вашему бюро переписи.
They do not care about what we can do, we're dead!
Их не волнует то, что мы можем сделать, мы уже мертвы!
But remember, the replicators do not care about time as we do.
Но не забывай, что репликаторов не волнует время, как нас.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test