Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
This is the second meeting dedicated to discussion of this issue.
Это уже второе заседание, посвященное обсуждению этого вопроса.
A film dedicated to the Roma of Lithuania is being created.
Создается кинофильм, посвященный литовским рома.
sconcerns/popchar/default.htm) dedicated to ethnocultural characteristics.
popchar/default.htm), посвященный этнокультурным особенностям.
The cycle of worldwide conferences dedicated to human rights and social issues that took place in the 1990s began and is now concluding with a meeting dedicated to children.
Цикл мировых конференций, посвященных правам человека и социальным вопросам и проводившихся в 90-е годы, был начат и сейчас завершается совещанием, посвященным детям.
Action to be taken dedicated to the 1999 centennial of the
Мероприятия, посвященные отмечаемым в 1999 году столетию первой
TAKEN IN 1999 DEDICATED TO THE CENTENNIAL OF THE FIRST
МЕРОПРИЯТИЯ 1999 ГОДА, ПОСВЯЩЕННЫЕ СТОЛЕТИЮ ПЕРВОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ
To dedicate a separate section to VMS use.
a) создание отдельного раздела, посвященного использованию ЗИС;
:: Rock concert dedicated to the Year in central Oslo
:: рок-концерт, посвященный Году в центре Осло;
Establishment and maintenance of a web interface dedicated to the verification procedure.
с) создание и ведение вебинтерфейса, посвященного процедуре проверки.
There's a whole subculture dedicated to that stuff.
Есть целая субкультура посвященая тому материалу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test