Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It was, however, still necessary to mention people-smugglers such as coyotes.
Однако следует также упомянуть контрабандистов, называемых "койотами".
Coyotes were dosed with PeCB (single dose of 130, 260 or 520 mg).
Койотам вводили ПеХБ (одиночную дозу 130, 260 или 520 мг).
A study with coyotes showed that PeCB is excreted in the faeces (Johnston et al., 1997).
Опыты с койотами показали, что ПеХБ выводится с калом (Johnston et al., 1997).
58. The CHAIRPERSON suggested that the term "recruitment agents and agencies" should be retained provisionally and that "coyotes" should be mentioned later.
58. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает остановиться пока на выражении "агенты и агентства по найму", а о "койотах" упомянуть позднее.
Trafficking of persons is a very lucrative source of income for "coyotes", people who undertake to bring people across the border.
Контрабанда людей приносит очень большие доходы для так называемых "койотов", т.е. лиц, которые соглашаются нелегально переправить людей через границу.
56. Mr. ALBA thought that, in view of the heading that covered the paragraphs in question, there should be no allusion to coyotes in that part of the text.
56. Г-н АЛЬБА полагает, что с учетом стоящего перед данным пунктом подзаголовка упоминание о "койотах" не должно фигурировать в этой части текста.
He just took off, and I know a coyote is gonna swallow him whole.
Он просто сбежал, и я знаю, что койоты проглотят его целиком.
And coyote is man, endlessly chasing the divine, yet never able to catch him.
А койот - человек в бесконечной погоне за превосходством, но он никогда не сможет поймать его. Это...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test