Перевод для "cooler" на русский
сущ.
- холодильник
- градирня
- бачок с водой
- прохладительный напиток
- охлаждающее вещество
- арестантская камера
- тюрьма
- скамья штрафников
- гауптвахта
- губа
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
A separate carry tray or cooler should be used.
Для этих целей следует использовать отдельный поднос или холодильник.
Cement installations, kilns, mills and clinker coolers
Установки для производства цемента, печи, мельницы и клинкерные холодильники
Cement installations, kilns, mills and clinker coolers using co-incineration of waste
Установки для производства цемента, печи, мельницы и клинкерные холодильники, использующие совместное сжигание отходов
The new units will have both a freezer and cooler in each container and therefore only 10 new units are required to replace the 20 old units.
Каждый новый холодильник будет иметь две камеры, морозильную и холодильную, и поэтому для замены 20 старых холодильников потребуется лишь 10 новых.
Another claimant seeks compensation for the loss of income arising from a contract by which his business leased refrigerators and water coolers to Kuwaiti oil companies.
31. Еще один заявитель испрашивает компенсацию потери поступлений в связи с контрактом, в соответствии с которым его предприятие сдало в аренду кувейтским нефтяным компаниям холодильники и водоохладители.
Excess heat from the kiln off-gases as well as from the clinker cooler can be used for electricity generation (cogeneration) or externally, e.g. for district heating.
Избыточное тепло печных отходящих газов, а также тепло от клинкерных холодильников можно использовать для производства электроэнергии (комбинированное производство тепла и электроэнергии) или для внешних систем, например таких, как районные теплоэлектроцентрали.
Regardless of the socio-economic level of citizens in the region, almost every family owns various ODS-relevant equipments (e.g. refrigerator, water coolers, air conditioning at homes, public buildings and cars, etc.).
Независимо от социально-экономического уровня жителей региона, практически каждая семья владеет различным оборудованием, использующим ОРВ (например, холодильники, водоохладители, системы кондиционирования воздуха в домах, общественных зданиях и автомобилях и т. д.).
The Claimant states that the purchase of the equipment, comprising general office equipment, photocopiers, photographic equipment and supplies, medical supplies, water coolers and refrigerators for checkpoints, communications equipment and stationery, was required as a result of the Claimant's increased activities during the relevant period.
Заявитель указывает, что покупка оборудования, включая общее офисное оборудование, фотокопировальные машины, фототехнику и принадлежности, медицинские принадлежности, водяные охладители и холодильники для контрольно-пропускных постов, средства связи и канцелярские принадлежности, понадобилась в результате увеличения рабочей нагрузки заявителя в соответствующий период.
As noted in annexes I and II, a mini-package costing an estimated $2,600 for items and $40,500 for a facility would include volleyball, badminton and soccer ball sets, jump ropes, rugby balls and footballs, exercise mats, a water cooler and a refrigerator, among other items.
Как отмечено в приложениях I и II, сметная стоимость оборудования для <<мини-пакета>> составляет 2600 долл. США, а всего центра -- 40 500 долл. США, включая, в частности, оборудование для волейбола, бадминтона, футбольные мячи, прыгалки, мячи для регби и американского футбола, спортивные маты, термос для холодной воды и холодильник.
The group then went to the State Electrical Industries Enterprise in the Waziriyah area of central Baghdad, arriving there at 1245 hours. This is one of the enterprises of the Ministry of Industry and Mining, and it is for the manufacture of electrical appliances and equipment for household use, such as air conditioners, fans, water pumps and motors for air coolers.
После этого группа отправилась на государственное предприятие, занимающееся производством электрооборудования, которое расположено в центре Багдада в районе Аль-Вазирийя; она прибыла туда в 12 ч. 45 м. Это предприятие принадлежит министерству промышленности и природных ресурсов и специализируется на производстве бытовых электроприборов и оборудования, в частности кондиционеров, вентиляторов, гидронасосов и моторов для холодильников с воздушным охлаждением.
сущ.
It's about your job, putting folks in the cooler, you know.
Это он о твоей работе. Ты ловишь людей и сажаешь их в тюрьму. В грязь.
сущ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test