consorting - Перевод на Русский

Перевод для "consorting" на русский

Consorting

гл.

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

общаться с
обращаться

общаться с

гл.

с) запрещение общаться с определенными лицами.

Nena was consorting with Satanists.

Нена общалась с сатанистами.

Consorting with a known felon.

Общались с известным преступником.

He consorts with dangerous types.

Он общается с опасными группами.

Gls consorting with German Fräuleins...

Американские солдаты общаются с германскими фройляйн.

Because I consort with aliens.

Потому что я общаюсь с инопланетянами.

Consorting with rape suspects, as usual?

Общаетесь с подозреваемыми в насилии, как обычно?

And that I consorted with your human.

И что я общался с вашим человеком.

Brings home I consort with my betters.

Сразу понятно, что я общаюсь с вышестоящими.

Have you consorted with those who do?

Вы общались с теми, кто верит в это?

Regardless, the Cullens have been consorting with werewolves.

Несмотря на это, Каллены общались с оборотнями.

обращаться

гл.

5/ I.e., if the courts of the extraditing State consider themselves competent for judging the criminal action; if there is no extradition treaty in force with the requesting country; if the penalty provided for in the laws of the requesting country is considered excessive, inhuman or unacceptable by the extraditing country; if the accused is a citizen, or consort or parent of a citizen of the extraditing country.

5/ Например, если суды производящего выдачу государства считают себя компетентными для вынесения решения в связи с уголовным иском; если с просьбой о выдаче между государством, обращающимся, и государством, производящим выдачу, не имеется действующего договора о выдаче преступников; если предусмотренное в соответствующих законодательных актах запрашивающего государства наказание признается государством, производящим выдачу, чрезмерным, негуманным или неприемлемым; если обвиняемый является гражданином, супругой или родителем гражданина государства, производящего выдачу.

You never consort with the suits, unless they consort with you first.

Не обращайся к этим людям, пока они не обратятся к тебе первыми.

Regard not them that have familiar spirits who consort with demons to be defiled by them.

Не обращайтесь к вызывающим мертвых, и не доводите себя до осквернения от них.