confirmation of - Перевод на Русский

Перевод для "confirmation of" на русский

Confirmation of

подтверждение

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

подтверждение

подтверждение

2.8.6 Non-requirement of confirmation of an acceptance formulated prior to formal confirmation of a reservation

2.8.6 Необязательность подтверждения принятия, сформулированного до официального подтверждения оговорки

2.6.10 Non-requirement of confirmation of an objection formulated prior to formal confirmation of a reservation

2.6.10 Необязательность подтверждения возражения, сформулированного до официального подтверждения оговорки

2.8.6 Non-requirement of confirmation of an acceptance made prior to formal confirmation of a reservation

2.8.6 Необязательность подтверждения принятия, сделанного до официального подтверждения оговорки

- Conformance confirmation.

подтверждение соответствия.

Confirmation of cause of death.

Подтверждение причины смерти.

Confirmation of a theory, I hope.

Подтверждение теории, я надеюсь.

No, merely confirmation of the first.

Нет, просто подтверждение первой.

A small confirmation of a known fact.

Маленькое подтверждение известного факта.

I have visual confirm of the exchange.

Есть визуальное подтверждение обмена.

You want confirmation of a real threat?

Хотел подтверждение реальной угрозы?

Get confirmation of the cause of death.

Для подтверждения причины смерти.

Washington received confirmation of the Russians?

¬ашингтон получил подтверждение у русских?

Which is a confirmation of sorts.

Что является своего рода подтверждением.

I want confirmation of data security.

Я хочу подтверждения безопасности данных.

One of the men nodded in confirmation.

Один из мужчин энергично закивал в подтверждение.

I don't ask either admission or confirmation of this from yourself;

С вашей стороны тоже не требую ни признания, ни подтверждения;

She turned to Miss Baker for confirmation. "An absolute rose?" This was untrue.

Ведь правда? – обратилась она к мисс Бейкер за подтверждением. – Он настоящая роза.

The adult summation coming from the child mouth was like a bitter confirmation.

Взрослые слова и интонация из детских уст прозвучали подтверждением горькой истины.

“Your coming to Longbourn, to see me and my family,” said Elizabeth coolly, “will be rather a confirmation of it; if, indeed, such a report is in existence.” “If!

— Если подобный слух в самом деле распространился, — холодно заметила Элизабет, — ваш приезд в Лонгборн и встреча со мной и моей семьей скорее послужит его подтверждением. — Вы, кажется, сказали «если»?!

Here we will note that not only Norman Smith, an opponent of his theory, but also W. Schuppe, the immanentist, who warmly greeted the appearance of The Human Concept of the World as a confirmation of naïve realism[4] unmasks Avenarius and his fictitious “realism.”

Теперь же отметим, что маску с Авенариуса, с его фиктивного «реализма» срывает не только Н.Смит, противник его теории, но и имманент В.Шуппе, который горячо приветствовал появление «Человеческого понятия о мире», как подтверждение наивного реализма.[65] Дело в том, что на такой «реализм», т.е.