Примеры перевода
Ms. CHANDA (Zambia) said that there had been no cases of dismissal of judges.
60. Г-жа ЧАНДА (Замбия) говорит, что случаев увольнения судей не было.
Ms. Rupa Chanda, Professor, Indian Institute of Management, Bangalore, India
Г-жа Рупа Чанда, профессор, Индийский институт управления, Бангалор, Индия
General Arlindo Chanda Isaac Pena "Ben Ben", to be Deputy Chief of the Armed Forces Staff;
генерала Арлинду Чанды Исаака Пены "Бен Бена" на пост заместителя начальника штаба вооруженных сил;
23. Ms. Chanda (Zambia) said that implementation of the Istanbul Programme of Action should include human and social development, as well as stimulating economic growth.
23. Г-жа Чанда (Замбия) говорит, что в рамках осуществления Стамбульской программы действий внимание должно уделяться таким аспектам, как развитие человеческого потенциала и социальное развитие, а также вопросам стимулирования экономического роста.
Ms. CHANDA (Zambia), on the issue of customary law, said that local court judges were adequately trained in the procedures to be followed, so that when adjudicating on civil matters involving customary law, they would follow the same procedure as the Subordinate Court or High Court, where each party had an equal right to be heard without discrimination.
18. Г-жа ЧАНДА (Замбия), касаясь вопроса об обычном праве, говорит, что судьи местных судов получают адекватную подготовку по вопросам процедур, которые они должны соблюдать, с тем чтобы при вынесении решений по гражданским делам, связанным с обычным правом, они следовали тем же процедурам, что и нижестоящий суд или Высокий суд, где каждая сторона обладает равным правом быть заслушанной без дискриминации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test