Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Developing countries continue to carry a heavy debt burden.
Развивающиеся страны продолжают нести тяжелое бремя задолженности.
The Order of the Seraphim carry and protect dangerous and heretical gospels.
Задача братства Серафима нести и защищать опасные еретические сплетни.
We are the seraphim... the ones chosen to carry and protect the words of the Nazarene.
Мы - Серафим... общество, призванное нести и защищать слово Назарея.
He was physiologically advanced enough to carry and utilize all the data... from the ancient repository of knowledge.
Он был физиологически достаточно силен, чтобы нести и использовать все данные... из древнего хранилища знаний.
He could not go through the streets carrying an axe in his hands.
Нельзя же было по улице нести топор в руках.
‘I can’t carry it for you, but I can carry you and it as well. So up you get! Come on, Mr.
Вот что, сударь! – сказал он. – Нельзя мне нести его – это пусть, но вас-то вместе с ним можно? Ну-ка, садитесь! Садитесь, дорогой хозяин!
The dogs could stand on their hind-legs when they wished, and carry things with their fore-feet.
При желании собаки могли ходить на задних лапах, а в передних – нести вещи.
and she herself is going to carry a basin and bang on it for music...She won't listen to anything...Imagine, you see?
сама хочет таз нести, чтобы колотить, вместо музыки… Ничего не слушает… Вообразите, как же это?
They can carry immensely heavy loads, their tears have healing powers, and they make highly faithful pets.
Они могут нести колоссальный груз, их слезы обладают целительной силой, и еще они — самые преданные друзья.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test