Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
That has never been and will not be called into question.
Мы никогда не ставили и не будем ставить это под вопрос.
It did not call into question the right of a State to legitimate self-defence; it called into question the use of force in inappropriate situations.
В нем не ставится под сомнение право того или иного государства на законную самооборону; в нем ставится под вопрос применение силы в несоответствующих ситуациях.
This calls into question the validity of decision-making in this forum.
Это ставит под вопрос действенность принятия решений на этом форуме.
This calls into question the credibility of the negotiating and implementing process.
Это ставит под вопрос доверие к переговорам и к осуществлению процесса.
The conduct of certain individual staff was called into question.
Правомерность действий отдельных сотрудников тюрьмы была поставлена под вопрос.
All this will call into question the future existence of the CFE.
Все это поставит под вопрос само дальнейшее существование нынешнего ДОВСЕ.
All this calls into question the desirability of backwardlooking policies.
Все это ставит под вопрос целесообразность политики, направленной на анализ прошлого.
This decision has now been called into question again.
Но вот сейчас это решение вновь ставится под вопрос.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test