by which be - Перевод на Русский

Перевод для "by which be" на русский

By which be

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

по которому быть
с помощью которого будет

Among the enumerated commodities which can be sent to no other market but Great Britain, there are several of which the quantity exceeds very much the consumption of Great Britain, and of which a part, therefore, must be exported to other countries.

Среди так называемых перечисленных товаров, которые могут вывозиться только на рынок Великобритании, есть несколько таких, коли чество которых очень значительно превышает потребление Великобритании и часть которых поэтому должна вывозиться в другие страны.

с помощью которого будет

Activities by which the request would be implemented

Мероприятия, при помощи которых будет выполняться эта просьба

C. Activities by which the request would be implemented

C. Мероприятия, с помощью которых будет выполнена данная просьба

B. Activities by which the requests would be implemented

В. Меры, с помощью которых будут осуществляться вышеуказанные просьбы

C. Activities by which the requests would be implemented

C. Мероприятия, с помощью которых будут осуществляться эти просьбы

B. Activities by which the request would be implemented

B. Мероприятия, с помощью которых будет выполнена данная просьба

III. Activities by which the request would be implemented

III. Мероприятия, с помощью которых будет осуществляться указанная просьба

III. Activities by which the requests would be implemented

III. Меры, с помощью которых будут осуществляться эти просьбы

c) ставки вознаграждения или метод, с помощью которого они могут исчисляться;

B. Activities by which the request would be implemented and costing

В. Мероприятия, с помощью которых будет выполнена эта просьба, и расчет расходов

IV. Activities by which the proposed requests would be implemented

IV. Меры, с помощью которых будут выполняться представляемые просьбы

As soon as they are able to work they must apply to some trade by which they can earn their subsistence.

Как только они становятся способными к труду, они вынуждены заняться каким-нибудь промыслом, при помощи которого могли бы зарабатывать себе средства к существованию.