Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
He therefore proposed that the Board take note of the documentation provided.
В этой связи он предлагает Совету принять к сведению представленную документацию.
As a first step, he recommended that the Board take note of the two reports.
В качестве первого шага он рекомендовал Совету принять к сведению эти два доклада.
He therefore proposed that the Board take note of the documentation provided under the item.
В этой связи он предлагает Совету принять к сведению документацию, представленную по данному пункту.
He therefore proposed that the Board take note of the documentation provided under the sub-item.
В этой связи он предлагает Совету принять к сведению документацию, подготовленную по подпункту.
He therefore proposed that the Board take note of the information provided in the annotated agenda.
В этой связи он предлагает Совету принять к све-дению информацию, содержащуюся в аннотирован-ной повестке дня.
6. The President proposed that the Board take note of the report and endorse the agreed conclusions contained therein.
6. Председатель предложила Совету принять к сведению доклад и одобрить содержащиеся в нем согласованные выводы.
14. The Committee may wish to recommend that the Board take note of the information provided in the present document.
14. Комитет, возможно, пожелает рекомендовать Совету принять к сведению информацию, содержа-щуюся в настоящем документе.
He therefore proposed that the Board take note of the entry contained in the annotated agenda and the comments provided by the Secretariat.
В этой связи он предлагает Совету принять к сведению информацию, содержащуюся в аннотированной повестке дня, и представленные Секретариатом замечания.
He therefore proposed that the Board take note of the information provided on the item, in particular the update given by the Secretariat.
В этой связи он предлагает Совету принять к сведению представленную по пункту документацию, в част-ности обновленную информацию Секретариата.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test