Перевод для "been critical" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
But there has been criticism of the Consolidated List.
Вместе с тем высказывались определенные критические замечания в отношении Сводного перечня.
However, its entry criteria had been criticized.
Вместе с тем высказывались критические замечания в отношении ее базовых критериев.
Such measures had been criticized, a fact which was reflected in the report.
В отношении этих мер высказывались критические замечания, что было отражено в докладе.
49. The situation in this city has been critical for a very long time.
49. В этом городе ситуация уже давно носит критический характер.
The time limit to revise the Constitution has also been criticized.
Критические замечания высказывались также в отношении установленного периода времени для пересмотра Конституции.
There appeared to be a view that his Government had been critical of NGOs; that was certainly not the case.
По-видимому, сложилось мнение о том, что его правительство было критически настроено в отношении НПО; конечно же, это не так.
Of course, there have been criticisms of the Organization; many are legitimate and require attention.
Разумеется, в адрес Организации раздавались и критические замечания; многие из них являются обоснованными и требуют внимания.
All original studies used in the risk evaluation had been critically evaluated by Canada.
Канадой был проведен критический анализ результатов всех первоначальных исследований, использованных для оценки рисков.
Commander Sanhá had been critical of the military reconciliation process and had received death threats.
Коммандер Санья критически относился к процессу примирения вооруженных сил, и ему угрожали смертью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test