Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The African Development Bank acts as treasurer of the fund.
Казначеем фонда является Африканский банк развития.
The amount and purposes of each account shall be defined by the Treasurer.
Размер и предназначение каждого счета определяются Казначеем.
Assessment of past experience of fund management as performed by the Treasurer;
i) оценка предыдущего опыта управления средствами Казначеем;
UNEP is both an implementing agency and a treasurer of the Multilateral Fund.
По отношению к Многостороннему фонду ЮНЕП является и учреждением-исполнителем и казначеем.
Elected as Treasurer of Hertford College, and entertainment officer (twice).
Избирался казначеем колледжа Хертфорд и ответственным за культурно-развлекательную работу (дважды).
Elected Treasurer of Business and Professional Women's Club of Guyana, 1966
В 1966 году избрана казначеем Профессионально-делового клуба женщин Гайаны
A member of our Board has been the treasurer of the CONGO Foundation for ten years.
В течение десяти лет один из членов нашего Управления является казначеем Фонда КОНПО.
It is advisable that contributions be paid in advance so that they might be recorded by the Treasurer.
Взносы в Фонд следует выплачивать заблаговременно, с тем чтобы они могли должным образом регистрироваться Казначеем Организации Объединенных Наций.
Served as honorary treasurer of the Bangladesh Red Crescent Society from 1977 until 1982.
С 1977 по 1982 год являлся почетным казначеем Бангладешского общества Красного Полумесяца.
58. Two accounts used by UNODC had not received prior authorization by the Treasurer in New York.
58. Открытие двух счетов, используемых ЮНОДК, не было заблаговременно санкционировано Казначеем в НьюЙорке.
It seemed a long time ago that they had sat making up those predictions together, and Hermione had turned up and appointed them secretary and treasurer.
Казалось, прошла целая вечность с того времени, когда они вместе с Роном сочиняли предсказания, а Гермиона назначила одного казначеем, другого секретарем.
You’re treasurer, Ron—I’ve got you a collecting tin upstairs—and Harry, you’re secretary, so you might want to write down everything I’m saying now, as a record of our first meeting.”
Ты будешь казначеем, Рон — я тебе уже приготовила жестянку для сбора средств, а ты, Гарри — ты у нас секретарь, поэтому уже сейчас мог бы записывать, что я говорю, чтобы составить протокол нашего первого собрания.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test