Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
I hope that our views will be pertinent to the discussion.
Я надеюсь, что наши мнения будут уместным в этой дискуссии.
35. The stockpiles issue is therefore a most pertinent one.
35. Поэтому более уместным является вопрос о запасах.
Examples from UNIFEM experience in Afghanistan and Rwanda are pertinent.
Здесь было бы уместно сослаться на опыт ЮНИФЕМ в Афганистане и Руанде.
The pertinent issue therefore is how the munitions are used.
Таким образом, уместным представляется вопрос о способе применения таких боеприпасов.
On the contrary, the mandate has become more pertinent and relevant than ever before.
Напротив, этот мандат становится более уместным и актуальным, чем ранее.
(8) In the first sentence, insert the words "whose contributions" before the words "it considers pertinent".
8) В первом предложении вместо слов <<теми, кого он сочтет уместными>> вставить слова <<теми, участие которых он сочтет уместным>>.
A brief review of some of these is pertinent at this point.
Здесь уместно дать краткий разбор некоторых из них.
This is pertinent for at least two reasons.
Это замечание уместно, по меньшей мере, по двум причинам.
49. The principles that would be pertinent in the present context are:
49. В этом контексте уместно отметить следующие принципы:
The recommendations addressed to UNOPS in this regard are pertinent and helpful.
Рекомендации, направленные ЮНОПС в этой связи, уместны и полезны.
(j) The ability to ask pertinent and searching questions.
j) способность задавать уместные и острые вопросы.
I think he asked questions that are pertinent to be asked.
Как мне думается, он задал весьма уместные вопросы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test