be in store - Перевод на Русский

Перевод для "be in store" на русский

Be in store

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

быть в магазине

About 80 per cent of purchasing decisions are made in stores against a background of information given in the store itself;

Примерно 80 процентов решений о покупке принимается в магазинах на основе той информации, которую сообщают покупателям непосредственно в магазине;

For the assessment, it asked consumers, "If a specific store is closed which other store would you go to?" Based on the results of the survey, the KFTC decided not to impose structural remedies such as divestiture of local stores.

При проведении обследования потребителям был задан следующий вопрос: "В случае закрытия конкретного магазина каким другим магазином Вы будете пользоваться?" По результатам обследования ККСТ решила не принимать структурных защитных мер, таких как разукрупнение местных магазинов.

- 52: excludes retail trade of used goods in stores, retail trade not in stores and repair services of personal and household goods

52: исключается розничная торговля подержанными товарами в магазинах, розничная торговля не в магазинах и ремонт бытовых товаров и предметов личного пользования

(b) Employment of a worker in a store without the Directorate’s approval

b) Наем работника в магазин без разрешения Управления

Power adapters can be purchased in electronic stores in Apia.

Сетевые адаптеры можно приобрести в электронных магазинах в Апиа.

Traces of looting are in evidence in the stores and deserted houses.

Следы мародерства явственно присутствуют в магазинах и брошенных домах.

29. Hence, these include products found in stores and services:

29. Иными словами, это товары в магазинах и услуги.

I don't know what else might be in store.

Я не знаю, что еще может быть в магазине.

“Not far from here,” grunted Moody as they stepped out into the wintry air on a broad store-lined street packed with Christmas shoppers.

— Недалеко уже, — прохрипел Грюм, когда они вышли на морозный воздух. Перед ними была широкая улица, сплошь в магазинах, запруженная предрождественской толпой покупателей.