be attract - Перевод на Русский

Перевод для "be attract" на русский

Be attract

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

быть привлеченным
будет привлекать

быть привлеченным

attracted by individual African least

привлеченных отдельными наименее развитыми странами

I let myself be attracted to and have been attracted to male beauty.

Я позволяю себе быть привлеченым и был привлечен к мужской красоте.

The little Gardiners, attracted by the sight of a chaise, were standing on the steps of the house as they entered the paddock;

При въезде в усадьбу они заметили на крыльце маленьких Гардинеров, привлеченных видом кареты.

будет привлекать

How to attract skills.

а) Каким образом можно привлекать квалифицированные кадры.

Ability to attract external finance

Способность привлекать внешние финансовые средства

Ability to attract and retain staff

Способность привлекать и удерживать на службе персонал

How to attract diaspora FDI.

Каким образом привлекать ПИИ экспатриантов?

How to attract FDI in infrastructure.

Каким образом привлекать ПИИ в инфраструктуру?

Otherwise, it would no longer attract the readers.

В ином случае он не будет привлекать читателей.

7. How to attract FDI to the regions

7. Как привлекать ПИИ в регионы?

Purses and wallets can attract attention.

87. Сумочки и кошельки могут привлекать внимание.

How to attract FDI to small economies.

с) Каким образом привлекать ПИИ в малые страны.

How to attract FDI to less advantaged areas.

"Как привлекать ПИИ в менее благополучные районы?".

I'm not gonna be attracted this anymore.

Меня это больше не будет привлекать.

He's never gonna be attracted to someone like me.

Такая, как я, никогда не будет привлекать его.

She'd be attracting attention. But you'll be the only one she wants

Она будет привлекать чужое внимание, но хотеть - только вас!

Monopolies of the second kind may sometimes attract stock towards the particular trade in which they are established, and sometimes repel it from that trade according to different circumstances.

Монополии второго рода могут иногда привлекать капитал к той отрасли торговли, в которой они устанавливаются, а иногда и отвлекать его от нее в зависимости от различных обстоятельств.

Such advantageous situations necessarily attract a great capital by the great employment which they afford it; and the employment of this capital is the cause of the industry of those two cities.

Такое выгодное местоположение необходимо привлекает большие капиталы, поскольку обеспечивает им широкое приложение, и это последнее породило промышленность и торговлю этих двух городов.

His words seemed tinged with a kind of sarcastic mockery, yet he was extremely agitated, casting suspicious glances around him, growing confused, and constantly losing the thread of his ideas. All this, together with his consumptive appearance, and the frenzied expression of his blazing eyes, naturally attracted the attention of everyone present.

Говорил с оттенком насмешки и в то же время волновался несоразмерно, мнительно оглядывался, видимо путался и терялся на каждом слове, так что всё это, вместе с его чахоточным видом и с странным, сверкающим и как будто исступленным взглядом, невольно продолжало привлекать к нему внимание.