Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Root galls can also form on stolons and roots.
На столонах и корнях могут также образовываться корневые галлы.
Democracy has taken root in the majority of States.
Демократия пустила корни в большинстве государств.
Instead of roots, a small, muddy, and extremely ugly baby popped out of the earth.
Вместо корней из земли выскочил крошечный, испачканный землей, безобразный младенец.
It jabbed at a place near the roots, and at once, the writhing tree became still. “Perfect!” panted Hermione.
Он ударил по наросту у самых корней, и корчащееся дерево мгновенно застыло. — Отлично! — выдохнула Гермиона.
Frodo woke up first, and found that a tree-root had made a hole in his back, and that his neck was stiff.
Фродо проснулся первым и, охая, щупал спину, чуть не насквозь продырявленную еловым корнем, а шея и вовсе не ворочалась.
There was a rare native root plant that grew above the 2,500 meter level in the northern temperate zone. A tuber two meters long yielded half a liter of water.
В северной умеренной зоне на высоте от двух с половиной тысяч метров встречалось, правда редко, растение с мощным корнем – в его двухметровых корнеклубнях содержалось по полулитру воды.
Hagrid removed the hand pinning Karkaroff to the tree, and Karkaroff slid all the way down the trunk and slumped in a huddle at its roots; a few twigs and leaves showered down upon his head.
Хагрид повиновался, отпустил Каркарова, и тот съехал по дереву вниз и осел у корней, а с дерева ему на голову упало несколько мелких сучков и листьев.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test