as simple - Перевод на Русский

Перевод для "as simple" на русский

As simple

так просто

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

так просто

так просто

It is as simple as that.

Вот как все просто.

Is it as simple as that.

Все очень просто.

* For simple cycle

* Для простого цикла

There was no simple solution.

Простого решения нет.

It is quite simple.

Все это очень просто.

The issue is not as simple as that.

Вопрос отнюдь не так прост.

It is very simple.

Это очень просто.

There is no simple answer.

Простого ответа на эти вопросы нет.

It's not quite as simple.

Но всё не так просто.

My life is not as simple.

Моя жизнь не так проста.

Something as simple as a smile.

Такая простая вещь, как улыбка.

Not as simple as that, Jimbo.

Всё не так просто, Джимбо.

Well, maybe not quite as simple.

Ну, не все так просто.

- As simple as it is not.

По-твоему, это так просто?

You think it's as simple as that?

Думаешь, это так просто?

I wish it were as simple.

- Если бы все было так просто.

Not as simple as you think.

Не так просто, как ты думешь.

Their simple minds came up with a simple trick.

Их простые головы додумались до простого трюка.

Very simple: Where is the water for this?

Все очень просто; но где взять воду для этого?

“Simple: I bet on the horses.”

— Очень просто: я играю на скачках.

Simple: Look at the telephone lines.

— Да очень просто: посмотрите на телефонные линии.

you are not nearly so simple as they try to make you out!

Да вы таки совсем не так просты, как вас рекомендуют!

"Nothing about religion is simple," she warned.

– В вопросах религии ничего простого не бывает, – остерегла Джессика.

“It’s very simple,” said Ford, “my client, Mr.

– Все очень просто, – вразумлял Форд.

The role of creditor or of debtor results here from the simple circulation of commodities.

Роли кредитора и должника возникают здесь из простого товарного обращения.

Lupin breathed. “So simple… so brilliant… he cut it off himself?”

— Вот именно, — выдохнул Люпин. — Просто, как все гениальное… Он сам себе его оттяпал?

“But the coffin will be a simple one, sir...it will all be simple, so it won't cost much...Katerina Ivanovna and I calculated everything so as to have something left for the meal...and Katerina Ivanovna wants very much to have it.

— Гроб ведь простой будет-с… и всё будет просто, так что недорого… мы давеча с Катериной Ивановной всё рассчитали, так что и останется, чтобы помянуть… а Катерине Ивановне очень хочется, чтобы так было.