as auxiliary - Перевод на Русский

Перевод для "as auxiliary" на русский

As auxiliary

в качестве вспомогательного

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

в качестве вспомогательного

в качестве вспомогательного

Tyres can be used as an auxiliary fuel in cement manufacturing.

Покрышки могут использоваться в качестве вспомогательного топлива в процессе производства цемента.

using administrative data as auxiliary benchmarks in Generalized Regression Estimation;

использование административных данных в качестве вспомогательных ориентиров при общей оценке по уравнению регрессии;

The use of remote sensing data as auxiliary variables for agricultural statistics

Использование результатов дистанционного зондирования в качестве вспомогательных переменных для ведения сельскохозяйственной статистики

We stand ready to provide additional seismic stations for use as auxiliary stations.

Мы готовы предоставить дополнительные сейсмические станции для использования в качестве вспомогательных станций.

These young men and women have received two to three weeks' training as police auxiliaries.

Эти молодые мужчины и женщины прошли двух- или трехнедельную подготовку в качестве вспомогательных полицейских.

Sometimes remote sensing data are used as auxiliary variables to improve the precision of estimates.

96. Результаты дистанционного зондирования иногда используются в качестве вспомогательных переменных в целях повышения точности оценок.

(k) The system of using prisoners in an auxiliary disciplinary capacity should be discontinued;

k) следует отказаться от практики использования содержащихся под стражей лиц в качестве вспомогательной силы, призванной следить за соблюдением дисциплины;

33. In the event of the dissolution of a federal State, habitual residence should serve as an auxiliary criterion.

33. В случае распада федеративного государства обычное место жительства должно выступать в качестве вспомогательного критерия.

Another way of improving estimates precision is through the use of remote sensing data as auxiliary variables.

Другой путь повышения точности оценок заключается в использовании результатов дистанционного зондирования в качестве вспомогательных переменных.

60. Under Argentine law, the security forces are competent to investigate only as judicial auxiliaries.

60. В то же время силы безопасности в рамках национального законодательства имеют полномочия по расследованию только в качестве вспомогательных органов федеральных судов.