Перевод для "are stakeholders" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Stakeholders: Who are the stakeholders in data production and usage?
Заинтересованные стороны: кто является заинтересованными сторонами в сборе и использовании данных?
Communications and stakeholder engagement: stakeholder engagement strategy
Информационное обеспечение и привлечение заинтересованных сторон: стратегия привлечения заинтересованных сторон
Governments, stakeholders, forest industries and relevant stakeholders
Правительства, заинтересованные стороны, отрасли лесной промышленности и соответствующие заинтересованные стороны
Research in this new culture is stakeholder-driven, focused and practical.
Инициаторами целенаправленных практических исследований в духе этой новой культуры являются заинтересованные стороны.
On these very important questions related to international peace and security, everyone is a stakeholder.
В том, что касается этих крайне важных вопросов, касающихся международного мира и безопасности, каждый является заинтересованной стороной.
In that context, UNCTAD was a stakeholder in the field of treaty-based investor-State dispute settlement.
В этом смысле ЮНКТАД является заинтересованной стороной в области урегулирования споров между инвесторами и государствами на основе международных договоров.
It is nevertheless important to understand who the stakeholders are for a given issue and to ensure that their perspectives and concerns are taken into account.
Тем не менее, важно понимать, кто является заинтересованной стороной в данном вопросе, и принять во внимание их мнения и заботы.
Persons living in poverty were stakeholders who must be actively involved in education and health programmes.
Малоимущие являются заинтересованной стороной, которая должна активно участвовать в программах в области образования и здравоохранения.
(d) Paragraph 14 (c): it is not clear who are the stakeholders (OECD will provide the new wording for the paragraph);
d) пункт 14 с): неясно, кто является заинтересованной стороной (ОЭСР представит новую формулировку данного пункта);
Actors are stakeholders who are involved in the specific project as users and are thus part of the Reference Model.
Участниками являются заинтересованные стороны, которые задействованы в конкретном проекте в качестве пользователей и таким образом являются частью эталонной модели.
At the activity/project level, the users of evaluation are the stakeholders, the project team and the country management team (CMT).
На уровне видов деятельности/проектов пользователями оценки являются заинтересованные стороны, проектные группы и группы по управлению страновой программой (ГУСП).
:: Taking into account the views and opinions of children, who are stakeholders in the solutions being sought for the protection and promotion of their rights.
* учет мнений и взглядов детей, причем дети являются заинтересованными сторонами при принятии решений в области защиты и осуществления своих прав.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test