Перевод для "are indoors" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Thermometers used to measure indoor and outdoor temperature
термометры для измерения температуры в помещениях и вне помещений;
Data are needed on the most important sources of indoor air pollution, including gas cookers and indoor smoking.
Необходимы данные о наиболее значительных источниках загрязнения воздуха внутри помещения, включая газовые плиты и курение в помещениях.
There have been no indoor air quality tests performed to date to determine indoor airborne fibre counts.
На сегодняшний день никаких проверок качества воздуха внутри помещений на предмет определения счетной концентрации волокон в воздухе внутри помещений не проводилось.
Conventional Rabbit are raised in cages indoors.
Кроликов содержат в клетках в закрытых помещениях.
Vapor Hg vapor in indoor and outdoor air.
Ртутные пары в помещениях и в атмосфере.
Indoor air pollution and local production
Загрязнение воздуха внутри помещений и местное производство
As a general rule, smoking is not permitted indoors at these premises.
Как правило, во всех таких помещениях курение запрещено.
Production methods, which are based on indoors housing.
Методы производства, которые основываются на содержании скота в помещениях.
High (up to four harvests per year indoors).
Высокая (до четырех урожаев в год в закрытых помещениях).
ISO was considering development of an indoor test procedure.
ИСО изучает возможность разработки процедуры испытания в закрытом помещении.
C. Cannabis seeds in modern indoor and outdoor production
C. Cемена каннабиса при современном производстве в закрытых помещениях и в открытом грунте
The indoors testing shall be performed at a temperature between 20 °C and 30 °C.
Испытания в закрытых помещениях проводятся при температуре в пределах 20°-30°C.
Intake from (indoor) air may be considerable for people living in houses treated for pest control.
Доза, поступающая из атмосферы (в закрытых помещениях), может быть значительной у населения, проживающего в домах, обработанных инсектицидами.
The size of production sites -- both indoors and outdoors -- ranges from a few plants grown in flowerpots for personal consumption to highly professionalized production sites of up to 1,000 plants (indoors) and up to tens of hectares outdoors.
20. Масштабы производства - как в закрытых помещениях, так и на открытом воздухе - составляют от нескольких растений, выращиваемых в цветочных горшках для личного потребления, до высокопрофессиональной деятельности на участках, на которых выращивается до 1 000 растений (в закрытых помещениях) и площадь которых может достигать десятки гектаров на открытом воздухе.
The Government will consult the public on its findings and on a draft code of practice to improve indoor air quality, particularly in public indoor areas and offices.
Правительство проведет общественные консультации по результатам этого исследования, а также по проекту кодекса мер, направленных на улучшение качества воздуха в закрытых помещениях, особенно в общественных местах и учреждениях.
Cycling, ground and table tennis, bowling and other indoor games are developing at club levels.
Велосипедный спорт, большой и настольный теннис, боулинг и спортивные игры, проводимые в закрытых помещениях, развиваются на клубном уровне.
Potential exposure to humans is through food, and through use of products and contact with indoor air and dust.
Воздействие на человека происходит через пищу, а также в процессе использования определенной продукции и контакта с воздухом и пылью закрытых помещений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test