Примеры перевода
Laws are an essential step in enforcing rights. ...
Законы являются основным элементом процесса правоприменения...
These are essential landmarks in the new legal landscape.
Эти кодексы являются основными ориентирами в новом правовом ландшафте.
Human rights and freedoms are the essential ingredients of democracy.
Права человека и свободы являются основными компонентами демократии.
The family is an essential element for secure social development.
Семья является основным элементом обеспечения социального развития.
These are all essential elements to ensure a stable international order.
Они являются основными элементами обеспечения стабильного международного порядка.
Disarmament and non-proliferation are essential elements of the security architecture.
Разоружение и нераспространение являются основными элементами структуры безопасности.
Arms control and disarmament are essential elements in preventive diplomacy.
Контроль над вооружениями и разоружение являются основными элементами превентивной дипломатии.
246. Jobs are an essential feature of Morocco's development strategy.
246. Занятость и труд являются основными направлениями стратегии развития Марокко.
64. Dialogue and reconciliation are essential prerequisites to achieve these tasks.
64. Диалог и примирение являются основными условиями для решения этих задач.
They remain an essential partner for Europe and for world peace, prosperity and development.
Они по-прежнему являются основным партнером для Европы и для всеобщего мира, процветания и развития.
The representative of Brazil commented that the inks would go to the Ministry of Education; the representative of New Zealand stated that the request should be approved since the Committee had approved similar requests in the past; and the representative of Morocco stated that inks were an essential product.
Представитель Бразилии отметил, что указанная краска предназначена для министерства образования; представитель Новой Зеландии заявил, что данная просьба должна быть удовлетворена, поскольку Комитет в прошлом подобные просьбы удовлетворял; а представитель Марокко заявил, что краска является предметом первой необходимости.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test