Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
They are ruthless, treacherous seducers and we must put them out of business.
Это беспощадные, коварные совратители, и мы должны положить конец их бизнесу.
When an order arrives, get the material and put them there.
Когда приходят накладные, упакуй коробки и положи их здесь.
Let's get these herbs pounded and put them on to steep.
Давайте измельчим эти травы и положим их на пропитку.
Please remove all metal objects and put them in the bins.
Пожалуйста, снимите все металические вещи и положите их в корзины.
Everybody, think of 40 names and put them in a jar.
Народ! Придумайте по 40 имен и положите их в банку.
Could you slice those up and put them on the trays for me? Thanks.
Нарежь хлеб треугольниками и разложи и положи их на разнос.
We can take these tip sheets and put them... what are you doing?
Мы можем взять эти бланки и положить их... Что ты делаешь?
Take the back road, catch the pups and put them in a dustbin.
Иди через заднюю дорогу, лови щенков и положи их в мусорное ведро.
and I found an old sack and put them in it, and we went down and got the fox-fire, and put that in too.
я разыскал еще старый мешок и положил их туда, а потом мы взяли гнилушки и тоже туда сунули.
In the morning we went out to the woodpile and chopped up the brass candlestick into handy sizes, and Tom put them and the pewter spoon in his pocket.
Утром мы пошли к поленнице и изрубили подсвечник топором на мелкие части, и Том положил их вместе с ложкой к себе в карман.
And so we went for the snakes, and grabbed a couple of dozen garters and house-snakes, and put them in a bag, and put it in our room, and by that time it was supper-time, and a rattling good honest day's work: and hungry?-oh, no, I reckon not!
Потом мы пошли за змеями и наловили десятка два ужей и медяниц, посадили их в мешок и положили в нашей комнате, а к тому времени пора было ужинать; да, мы и поработали в тот день как следует, на совесть, а уж проголодались – и не говорите!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test